A Black man says a group of white men assaulted him and threatened to “get a noose” after claiming that he and his friends had trespassed on private property as they gathered at an Indiana lake over the Fourth of July weekend.