Les Parent Saison 1 Épisode 9 Génies en herbe

Louis et Olivier se lèvent à 5h00 du matin pour aller jouer au hockey ensemble. Par ailleurs, Louis est tout heureux de voir que Thomas a ses propres convictions, qui deviennent subitement moins drôles lorsque le réchauffement climatique devient prétexte pour l'adolescent à refuser de tondre la pelouse. Natalie, de son côté, apprend au détour des pages d'un magazine de psychologie qu'il est bon de laisser de la liberté aux adolescents, notamment en respectant leur cycle arcadien qui les poussent à veiller tard...