Des kilomètres de bouchons à la frontière avec la Grèce ou la Croatie, des heures d'attente sous une chaleur écrasante, après des semaines confinés, les touristes semblent prêts à tout endurer pour rejoindre la plage.