CDZ - 3 - As Sombras dos Mortos

No Castelo de Hades, Rhadamanthys de Wyvern, um dos três juízes do Submundo, implora à sua ama Pandora, para dar-lhe permissão para ir ao Santuário, mas ela se recusa dizendo, que os Cavaleiros de Ouro que reviveram, são mais que suficientes para completar a missão. Shun desperta após ter um sonho com uma menina que se assemelha à Pandora. Sentindo que algo está errado, ele dirige-se para o Santuário. Tatsumi, sob às ordens de Saori, tenta segurar Shun, sem sucesso. Mu chega à Casa de Touro e encontra Aldebaran. Contudo, o Cavaleiro de Touro morreu repentinamente e apenas restava um corpo sem vida que logo se desintegrou, sobrando apenas a Armadura de Ouro e uma pequena parte de seu Cosmo. Porém, quem assassinou Aldebaran não foram Saga e os outros, mas sim um Espectro que emerge das sombras: Niobe de Deep, que tinha sido enviado por Rhadamanthys. Enquanto isso, Deathmask e Aphrodite invadem o Castelo de Hades, na esperança de encontrarem o Deus, mas são facilmente derrotados por Rhadamanthys, que os envia para o Yomotsu. Na Casa de Touro, Niobe revela que usou sua Fragrância Profunda, para matar Aldebaran e tenta atacar Mu usando o mesmo golpe. Contudo, Mu consegue se defender com sua Muralha de Cristal e nem sequer luta com Niobe, afirmando que ele já morreu, pois foi atacado pelo Grande Chifre de Albebaran, que teve seu efeito retardado. Mu passa tranquilamente pela Casa de Touro, enquanto o corpo de Niobe é totalmente esmagado. O Cosmo que ainda restava de Aldebaran foi capaz de avisar Mu sobre a técnica do inimigo. O Cavaleiro de Áries chora pela morte do amigo e jura que seu sacrifício não será em vão. Shun encontra em seu caminho Sirius de Cão Maior, Algethi de Hércules e Dio de Mosca, que também foram revividos. Usando sua Corrente de Andrômeda, Shun derrota os 3 Cavaleiros de Prata de uma só vez. Mu dirige-se para a Casa de Gêmeos e se surpreende ao perceber que dois Cosmos poderosos emanam da mesma. Saga, Shura e Camus se encontram com o novo Cavaleiro de Gêmeos que aparece para proteger a Casa.