Millions of unemployed Americans have been kept afloat by the extra $600 a week in federal benefits. But those benefits end soon and some people still waiting for their first check worry they will never see a dime.