CDZ 101 - Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares!

Os Cavaleiros de Bronze se levantam e exigem saber onde Athena está, mas o Dragão Marinho está desapontado porque esperava encontrar os Cavaleiros de Ouro. Então, ele manda os seus subordinados Marinas acabarem com Seiya e Shun, porém, todos são derrotados em poucos segundos pelos dois Cavaleiros. Enquanto isso, Poseidon leva Athena para um lugar onde ela terá a chance de salvar a humanidade, sacrificando sua vida. Poseidon explica que o Santuário Subaquático possuí sete Pilares que sustentam os sete mares: o Pacífico Norte, Pacífico Sul, Atlântico Norte, Atlântico Sul, Oceano Índico, Oceano Ártico e Oceano Antártico. O oitavo Pilar se localiza no Oceano Central, que é o que mantém o mar em sua totalidade e também, é o principal de todos. Se ele for destruído, o Santuário Subaquático deixará de existir. A água que chove sobre a Terra cai sobre Athena, que agora está presa no interior do Pilar Principal e com isso, a sala ficará inundada e irá afogar a Deusa. Além disso, os sete Pilares estão sendo protegidos pelos Generais Marinas, os guerreiros do mais alto escalão de Poseidon, que segundo ele, são tão ou até mais poderosos que os Cavaleiros de Ouro. O Dragão Marinho volta para guardar o seu Pilar enquanto Thetis explica à Seiya e Shun, que Saori está se sacrificando no Pilar Principal. A única maneira dos Cavaleiros de Bronze resgatarem Athena é destruindo o Pilar Principal, mas para isso, precisam aniquilar os outros sete Pilares e derrotarem os sete Generais Marinas. Com sua missão clara, Seiya e Shun se separam e partem para os oceanos. Em Rozan, Kiki leva Shiryu de volta para Asgard que também chega ao Santuário de Poseidon. Depois de derrotar mais soldados Marinas, Seiya chega ao Pilar do Pacífico Norte. Ele lança um ataque para destruir o pilar, mas acaba sendo bloqueado por Baian, o General Marina de Cavalo Marinho. Hyoga volta à Asgard e também mergulha no redemoinho, que o levará até o Santuário de Poseidon. Seiya tenta combater Baian com os Meteoros de Pégaso, mas este consegue bloquear os seus golpes com uma barreira invisível. Baian então, golpeia Seiya com o seu Sopro Divino.