Déjà incarcéré à l'issue du premier volet de son procès pour fraude, Patrick Balkany a été condamnée une deuxième fois le 18 octobre dernier. Cette fois ci pour blanchiment aggravé de fraude fiscale.
Il a écopé de 5 ans de prison ferme, son épouse Isabelle de 4 ans. Cette dernière est resté libre en raison de son état de santé. Les époux ont fait appel de cette condamnation, ils sont rejugés à partir de ce lundi. 
Mais selon Isabelle Balkany, son mari est aujourd'hui trop faible pour assister à ce nouveau procès. Isabelle Balkany affirme que son époux a perdu 24 kg et qu'il est hospitalisé régulièrement pour des problèmes de dos, depuis la mi-décembre.
Les trois demandes de mise en liberté ont été systématiquement refusées par la cour d'appel. Les juges ayant estimé qu'il y avait un risque persistant de fuite d'un prévenu ayant reconnu avoir dissimulé des avoirs considérables à l'étranger.
Les époux Balkany sont accusés d'avoir caché 13 millions d'euros  au fisc entre 2007 et 2014, notamment concernant 2 villas : l'une aux Antilles, l'autre à Marrakech.