Sur une route bien encombrée, un automobiliste connait une technique pour arriver à passer quand même. Une technique infaillible, qui lui fait perdre seulement quelques secondes mais qui lui permet d'éviter de longues minutes dans les bouchons.