Au Brésil, un homme force un automobiliste à sortir de sa voiture en le menaçant avec une arme à feu. Très rapidement, l'automobiliste sort de sa voiture et laisse le voleur s'emparer de son véhicule. Mais à la grande surprise du voleur, il se retrouve face à une boite manuelle et ne sait absolument pas s'en servir. L'homme prend même le temps de demander à l'automobiliste de venir lui expliquer comment cela fonctionne. Mais après quelques essaies infructueux, il est contraint d'abandonner le véhicule et de se soumettre aux policiers qui viennent d'arriver sur place.