Dans la rue, deux hommes en scooter s'arrêtent pour aller aider un automobiliste en difficulté. En effet, l'homme s'est arrêté en oubliant de mettre le frein à main. Seulement, en montant dans la voiture, l'homme appuie sur l'accélérateur au lieu du frein.