Le dancing de la croisette d'Hérival, entre Remiremont et le Girmont-Val-d'Ajol fait souvent le plein, surtout le week-end. Seul souci, pour aller de son parking à la salle, il faut traverser une route départementale limitée à 80km/h. Une vitesse que la mairie du Girmont et le gérant jugent trop élevée. Démonstration en vidéo de la configuration des lieux et de la raison pour laquelle le Département a été saisi.