"We have to consider ourselves not just better [than other K-pop acts], but the best," BTS leader RM, 25, tells 'The Hollywood Reporter' in a new cover story.