“Dhaliwal put the Sikh imperative of selfless service on display for all and touched a nation with his example,” read one of the condolence messages after the news of Deputy Sandeep Singh Dhaliwal’s death broke out.