As just the fourth person in the world to summit Everest and another 8,000-meter peak in one trip without the assistance of supplemental oxygen, David Roeske might be mistaken for someone whose day job must entail stunt work or superheroism rather than the reality of managing portfolios in Manhattan.