À la veille d'un nouveau week-end de chassé-croisé, la sécurité routière veut marquer les esprits sur la route des vacances. Des carcasses de voitures accidentées sont exposées pour sensibiliser les automobilistes.