Au Nouveau-Mexique, plusieurs balançoires à bascule ont été installées à la frontière entre le Mexique et les États-Unis pour que petits et grands des deux côtés de la frontière puissent jouer ensemble.


Leur couleur rose chatoyante dénote dans le paysage aride du sud des Etats-Unis. Ces «tapes-culs» (ou «teetetotter» en anglais), installés hier à Sunland Park, dans l'Etat du Nouveau-Mexique ont été glissés à travers les lattes du mur qui délimite la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique. Ces structures atypiques visent à se connecter la ville américaine avec les habitants de Ciudad Juárez, la commune mexicaine située de l'autre côté.