Émilie, élève en terminale ES, s'en est plutôt bien sortie en maths durant l'année avec une moyenne de 12/20. Catastrophe le jour du bac : elle se « paie » un 5/20, qui lui vaut d'être convoquée au rattrapage. Le jour de l'oral, les choses ne s'arrangent guère et la jeune fille ressort avec un 7/20. Elle devra redoubler.