"Alors que Camilla est très détendue et très enjouée, Kate est assise à l'autre bout, semblant étrangement amoindrie et primitive, les bras croisés sur le torse et le sourire faux", commente Judi James auprès de Fabulous Digital avant d'avancer une autre hypothèse : "Compte tenu de toutes les rumeurs qui circulent, la tension dans sa posture, plutôt 'prête à fuir', pourrait être perçue comme une maladresse, mais elle pourrait aussi montrer le désir d'abaisser ses propres signaux de statut et de ne pas éclipser l'heureux couple."
Le prince William a lui aussi adopter une posture "autoprotectrice" , selon l'experte : "La photo officielle montre tous les membres de la famille royale détendus et heureux, mis à part un William un peu trop formel dans une pose autoprotectrice et Kate semblant déterminée à ne pas éclipser le couple heureux et leur premier bébé" .