Hulu's true-crime miniseries 'The Act,' based on the story of Gyspy Rose Blanchard and the murder of her mother DeDe Blanchard, has caught the attention of audiences ever since its debut in March.