Tens of thousands of people hit Hong Kong's streets to protest against a government plan to overhaul its extradition rules, allowing the transfer of fugitives with mainland China, Macau and Taiwan on a "case-basis" for the first time.