Jubilación entre rejas

Roland K. 74 años e instigador del grupo, ha sido sentenciado a seis años de cárcel por el tribunal de Traunstein, en Baviera. Su principal cómplice, Wilhelm D., de 61 años, recibió una pena de cuatro años. Dos mujeres que jugaron un papel menor, según los jueces, Cris F., de 65 años, y Sieglinde D., de 80 fueron condenadas a penas con indulto, respectivamente de un año y nueve meses y de un año y seis meses. Un quinto cómplice, Gerhard F., de 68 años y que sufre de una enfermedad cardiaca, fue juzgado no apto para comparecer.El pasado 16 de junio, Roland K. y Wilhelm D. se presentaron en el domicilio de James A., un consejero financiero germano-americano de 57 años, en Spire. Lo ataron y amordazaron, y lo encerraron en una caja dentro del maletero del coche de Roland K. Más tarde lo condujeron al sótano de la casa de éste último. El consejero financiero trató de huir durante una parada, pero fue nuevamente capturado. El consejero financiero logró finalmente enviar un mensaje de socorro en un fax a su banquero en Suiza. Horas más tarde, un grupo de intervención de la policía lo rescató.