El aterrizaje de emergencia de un avión ha obligado a cerrar temporalmente el aeropuerto londinense de Heathrow. Un avión procedente de Pekín se ha salido de la pista durante la maniobra de aterrizaje. Sólo tres de sus ocupantes han resultado heridos leves. Entre los vuelos retrasados está el del primer ministro británico, Gordon Brown.