Tottenham manager Mauricio Pochettino paid tribute to chairman Daniel Levy after Spurs secured their spot in the Champions League knockout stage after a draw against Barcelona at the Nou Camp.