Riots ablaze in Greece on anniversary of teen police shooting death
- 5 years ago
Thessaloniki city in chaos as protesters set fires on street and clash with police forces, on 10th anniversary of murder teen Alexis Grigoropoulos by police officer. Molotov cocktails, stones and every object available, unleashed by hooded rioters in multiple fronts outside university campus of Thessaloniki. Demonstrators in the Greek city of Thessaloniki fired fireworks and flares at police on Thursday night after marches on the 10th anniversary of the fatal police shooting of a teenager turned violent.
Police responded with stun grenades and tear gas.
Alexandros Grigoropoulos was 15 when he was shot dead during a night out with friends in central Athens on December 6, 2008. He was killed when a policeman fired his gun after an altercation. The policeman said later that Grigoropoulos was killed by a ricochet. The teenager's death sparked the largest riots Greece had seen in decades
Πεδίο μάχης η Θεσσαλονίκη για 10 ώρες, κουκουλοφόροι καταλαμβάνουν το κτήριο της Θεολογικής Σχολής και στήνουν φλεγόμενα οδοφράγματα στους δρόμους γύρω από την πανεπιστημιούπολη. Ακολουθούν συγκρούσεις οι οποιες διαρκούν 10 ώρες (!) από τις 12.50 και μέχρι και λίγο μετά τις 22.00 το βράδυ, με περιόδους όξυνσης και ύφεσης. Τα βίαια επεισόδια ξέσπασαν ανάμεσα σε ομάδες κουκουλοφόρων και αστυνομικών δυνάμεων στην Εγνατία, την Εθνικής Αμύνης αλλά και στην Αγίου Δημητρίου. Μολότοφ, δακρυγόνα, οδοφράγματα, πέτρες, φωτοβολίδες, χειροβομβίδες κρότου λάμψης και φωτιές καθ'ολη την διάρκεια της 10ης επετείου του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Στις φλόγες παραδόθηκε και το εργοτάξιο του μετρό Θεσσαλονίκης στο Συντριβάνι, ενώ στο ποσό των 100.000 ευρώ εκτιμώνται οι ζημιές στο κτίριο της Θεολογίκης Σχολής του ΑΠΘ, το οποιο χρησιμοποίησαν οι κουκουλοφόροι ως ορμητήριο γιατ τις επιθέσεις τους.
La ville de Thessalonique en proie au chaos alors que les manifestants mettent le feu aux feux et se heurtent aux forces de police à l'occasion du 10e anniversaire du meurtre de l'adolescent Alexis Grigoropoulos par un officier de police. Cocktails Molotov, pierres et tous les objets disponibles, lancés par des émeutiers à capuchon sur plusieurs fronts en dehors du campus universitaire de Thessalonique. Des manifestants de la ville grecque de Thessalonique ont tiré des feux d'artifice et des fusées éclairantes sur la police jeudi soir après les manifestations du 10ème anniversaire de la fatale fusillade par la police d'un adolescent devenu violent.
La police a riposté avec des grenades assourdissantes et des gaz lacrymogènes.
Alexandros Grigoropoulos avait 15 ans quand il a été tué par balle au cours d'une soirée entre amis dans le centre d'Athènes le 6 décembre 2008. Il a été tué lorsqu'un policier a tiré avec une arme à feu après une altercation. Le policier a déclaré plus tard que Grigoropoulos avait été tué par un ricochet. La mort de l'adolescent a provoqué les plus grandes émeutes que la Grèce ait connues depuis des décennies
Police responded with stun grenades and tear gas.
Alexandros Grigoropoulos was 15 when he was shot dead during a night out with friends in central Athens on December 6, 2008. He was killed when a policeman fired his gun after an altercation. The policeman said later that Grigoropoulos was killed by a ricochet. The teenager's death sparked the largest riots Greece had seen in decades
Πεδίο μάχης η Θεσσαλονίκη για 10 ώρες, κουκουλοφόροι καταλαμβάνουν το κτήριο της Θεολογικής Σχολής και στήνουν φλεγόμενα οδοφράγματα στους δρόμους γύρω από την πανεπιστημιούπολη. Ακολουθούν συγκρούσεις οι οποιες διαρκούν 10 ώρες (!) από τις 12.50 και μέχρι και λίγο μετά τις 22.00 το βράδυ, με περιόδους όξυνσης και ύφεσης. Τα βίαια επεισόδια ξέσπασαν ανάμεσα σε ομάδες κουκουλοφόρων και αστυνομικών δυνάμεων στην Εγνατία, την Εθνικής Αμύνης αλλά και στην Αγίου Δημητρίου. Μολότοφ, δακρυγόνα, οδοφράγματα, πέτρες, φωτοβολίδες, χειροβομβίδες κρότου λάμψης και φωτιές καθ'ολη την διάρκεια της 10ης επετείου του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Στις φλόγες παραδόθηκε και το εργοτάξιο του μετρό Θεσσαλονίκης στο Συντριβάνι, ενώ στο ποσό των 100.000 ευρώ εκτιμώνται οι ζημιές στο κτίριο της Θεολογίκης Σχολής του ΑΠΘ, το οποιο χρησιμοποίησαν οι κουκουλοφόροι ως ορμητήριο γιατ τις επιθέσεις τους.
La ville de Thessalonique en proie au chaos alors que les manifestants mettent le feu aux feux et se heurtent aux forces de police à l'occasion du 10e anniversaire du meurtre de l'adolescent Alexis Grigoropoulos par un officier de police. Cocktails Molotov, pierres et tous les objets disponibles, lancés par des émeutiers à capuchon sur plusieurs fronts en dehors du campus universitaire de Thessalonique. Des manifestants de la ville grecque de Thessalonique ont tiré des feux d'artifice et des fusées éclairantes sur la police jeudi soir après les manifestations du 10ème anniversaire de la fatale fusillade par la police d'un adolescent devenu violent.
La police a riposté avec des grenades assourdissantes et des gaz lacrymogènes.
Alexandros Grigoropoulos avait 15 ans quand il a été tué par balle au cours d'une soirée entre amis dans le centre d'Athènes le 6 décembre 2008. Il a été tué lorsqu'un policier a tiré avec une arme à feu après une altercation. Le policier a déclaré plus tard que Grigoropoulos avait été tué par un ricochet. La mort de l'adolescent a provoqué les plus grandes émeutes que la Grèce ait connues depuis des décennies