Dans une classe primaire à El Paso au Texas, les élèves font un câlin à leur camarade pour son anniversaire avant de rentrer dans la classe. C'est un rituel dans cette école, les enfants peuvent choisir entre quatre façons différentes de dire au revoir.