Comme tous les ans, des millions de papillons monarques - une espèce en danger vivant en Amérique du Nord - parcourent 4.000 kilomètres depuis le Canada vers leur lieu d'hibernation au Mexique, dans une forêt de pins dans le centre du pays.