Dans l'immensité du grand large angolais, le Kaombo Norte pompe son brut. Vu de l'extérieur, le dernier-né des navires du pétrolier Total est un monstre, avec son pont de 330 m et sa torchère haute de 110 m. Mais à l'intérieur règne un monde de promiscuité, où chaque mètre carré compte.