Un internaute a relevé une incohérence de taille dans Harry Potter et la Coupe de feu, et en a tiré une conclusion logique. Les Portoloin sont normalement à usage unique et à sens unique. La Coupe dans le labyrinthe a ainsi été ensorcelée pour permettre à Voldemort de prendre l'apparence d'Harry après l'avoir tué, et de tuer Dumbledore en revenant à Poudlard. Terrible non ?