X machines de titans - NYC : un port en chantier

Le tractopelle le plus puissant, le New York Dredge, doit préparer la Grosse Pomme à accueillir les plus grands bateaux du monde. Pendant ce temps, le Striker, camion de pompiers équipé d'un arsenal d'outils anti-incendie de pointe, est envoyé sur l'aéroport de Dallas, en plein état d'alerte.