Après les longs mois d’hiver et les printemps souvent brumeux, les quelque 6 000 habitants de Saint-Pierre-et-Miquelon n’aspirent qu’à une chose : « faire la fête » !

Au mois d’août, cette bonne habitude porte un nom : les Fêtes basques. Sur ce petit bout d’Amérique boréale, l’été prend alors des allures de Sud-Ouest, aux couleurs de l’Euskadi. Banquets géants garnis de fruits de mer, jeux de force, tournois de pelote et danses traditionnelles. Le programme des réjouissances est chargé.

D’autant que cette année, pour la première fois, une traînière – sorte de résurgence des baleinières d’antan – a débarqué sur l’archipel pour commémorer l’épopée des pêcheurs basques venus coloniser ce territoire. Cette expédition inédite, partie de Terre-Neuve, emmène avec elle toute une cohorte de Basques venus de l'Hexagone.