‘Orange is the New Black’ executive producer Tara Herrmann speaks to the Hollywood Reporter about the game-changing twist and the doors it unlocks for season seven.