Feuerwehrmann Sam muss heute zu einem Küchenbrand. Eigentlich möchte Dilys nur ein paar Spiegeleier für Norman kochen, aber dann geht alles schief. Plötzlich brennt es in der Küche und schnelle Hilfe ist gefragt. Wird Feuerwehrmann Sam mit seiner Crew rechtzeitig da sein?