Ellen put the “Splitting Up Together” stars in the hot seat to answer some of her burning questions. Plus, a celebrity friend makes a surprise appearance! “Splitting Up Together”