恐惧国度：马来西亚的命案与金钱（高清中文字幕）
- 6 years ago
恐惧国度：马来西亚的命案与金钱（高清中文字幕）
- 澳洲广播四角方圆报导
纪录片原文介绍中译：
「我认为这是一股全面恐惧的氛围。」
这是一个充斥诡计、贪污舞弊和多宗命案的故事，剧情由大马首都吉隆坡街头，一直延伸到瑞士、法国和美国，其中也包括香港和新加坡，直到澳洲门槛。
「他说：你知道我不能多谈，他说，因为我的电话可能被安装了窃听器」。
涉及的金额无法令人想象。
「送礼的人，肯定非常富有，才有能力随便给个六亿八千一百万美元。」
「其实这是前无古人的，这些钱都进到首相的私人户口。」
而不断升温的丑闻正在步步逼近，将大马首相拖下台。
「这份控状是个导火线。」
《四角方圆》记者林顿毕瑟（Linton Besser）调查了两宗令人震惊的贪污指控；一宗涉及军火交易，而另一宗是庞大的大马主权基金，这是一则成为全球头条新闻的故事。
「哈罗，首相先生，澳洲广播电视台，可否请您解释您户口中的上亿美元？」
林顿毕瑟提出的问题，导致他和摄影师路易埃尔奥户（Louie Eroglu）遭遇连串麻烦事。
「我已被逮捕… 我们正等待一些律师援助，可是目前看来，他们企图起诉我们。」
而《四角方圆》将继续揭露有关流入纳吉拉萨银行户口中的天文数字般的金钱。
这丑闻正在蔓烧中，同样的，对于大马政府打击政敌，亦是如此。
「现在他们只懂恐吓人民，而这是非常有效的。」
By Linton Besser, Jaya Balendra, Elise Worthington of Australia Broadcast Corporation (ABC).
Music："Pinned and Mounted" by Trent Reznor & Atticus Ross (iTunes)
Source: www.abc.net.au/4corners/
- 澳洲广播四角方圆报导
纪录片原文介绍中译：
「我认为这是一股全面恐惧的氛围。」
这是一个充斥诡计、贪污舞弊和多宗命案的故事，剧情由大马首都吉隆坡街头，一直延伸到瑞士、法国和美国，其中也包括香港和新加坡，直到澳洲门槛。
「他说：你知道我不能多谈，他说，因为我的电话可能被安装了窃听器」。
涉及的金额无法令人想象。
「送礼的人，肯定非常富有，才有能力随便给个六亿八千一百万美元。」
「其实这是前无古人的，这些钱都进到首相的私人户口。」
而不断升温的丑闻正在步步逼近，将大马首相拖下台。
「这份控状是个导火线。」
《四角方圆》记者林顿毕瑟（Linton Besser）调查了两宗令人震惊的贪污指控；一宗涉及军火交易，而另一宗是庞大的大马主权基金，这是一则成为全球头条新闻的故事。
「哈罗，首相先生，澳洲广播电视台，可否请您解释您户口中的上亿美元？」
林顿毕瑟提出的问题，导致他和摄影师路易埃尔奥户（Louie Eroglu）遭遇连串麻烦事。
「我已被逮捕… 我们正等待一些律师援助，可是目前看来，他们企图起诉我们。」
而《四角方圆》将继续揭露有关流入纳吉拉萨银行户口中的天文数字般的金钱。
这丑闻正在蔓烧中，同样的，对于大马政府打击政敌，亦是如此。
「现在他们只懂恐吓人民，而这是非常有效的。」
By Linton Besser, Jaya Balendra, Elise Worthington of Australia Broadcast Corporation (ABC).
Music："Pinned and Mounted" by Trent Reznor & Atticus Ross (iTunes)
Source: www.abc.net.au/4corners/