C’est une « Gaule d’Antoine » consacrée à la Bretagne que tourne en ce moment Antoine de Caunes, avec son fidèle réalisateur Peter Stuart, pour une émission qui sera diffusée en juin prochain sur Canal Plus. Et le programme est chargé pour le célèbre animateur qui, après s’être testé en mer avec la SNSM de Penmarc’h le matin, a découvert les joies du doublage en breton l’après-midi dans les locaux de Dizale, le spécialiste du doublage en breton. Avec les bons conseils de Nolwenn Korbell, l'animateur a ainsi doublé Lucky Luke, Arnold Schwarzenegger, l’ours Paddington ou encore le Roi Soleil dans une (chaude) scène de Versailles. Le tournage s'étale sur plusieurs jours en Bretagne. Images : Yves Madec.