C'est un petit texte de jeunesse écrit en cachette durant un cours de maths et retrouvé lors d'un déménagement en 1990 qui a donné à Jean-Marie Poiré l'idée de tourner Les Visiteurs .
Dans la scène du bowling avec Jacquouille et Ginette, la musique qui passe à la radio est celle du générique du film L'Opération Corned beef , réalisé en 1991 par Jean Marie Poiré, où figuraient déjà Christian Clavier , Jean Reno et Valérie Lemercier.
Sur les neuf nominations lors de la cérémonie des césars 1994, dont celles de meilleur acteur pour Christian Clavier et Jean Reno, Les Visiteurs n'en a remporté qu'un, décerné à Valérie Lemercier dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle.