“Extreme Makeover: Home Edition” was not only one of the biggest shows on broadcast, it was also among the nicest — though perhaps the series became too popular for its own good. At one point deep into its ABC run, “Makeover” began getting press pushback (like here and here and here) for how a few of its featured families fared financially after the cameras stopped rolling.