Kangana Ranaut plays a gangster in Revolver Rani, directed by debutant Sai Kabir and also stars Vir Das. Though the movie has engaging characters, it suffers from a double hangover of Kill Bill and Gangs of Wasseypur, says Nandini Ramnath