Sur une route de montagne, un motard va avoir la surprise de voir arriver un motard en face de lui qui prend son virage beaucoup trop large et qui lui fonce dessus. Les deux hommes n'ont pas le temps de réagir et ne peuvent pas éviter la collision. L'un des deux va même finir dans le décor.