Avec leurs uniformes et leurs chorégraphies, elles sont l'une des curiosités des jeux de Pyeongchang. Mais le sourire de papier glacé des pom-pom girls du Nord suscite aussi le malaise au Sud, comme pur produit de la dictature.