The performance had a fun, frisky energy as Rihanna and Tiller navigated a stage full of frozen, statue-like backing dancers, who burst loose at the sound of the chorus.