Dans une favela au Brésil, deux hommes à moto s'approchent de deux autres hommes qui se trouvaient dans la rue pour essayer de les braquer. Une fois à leur niveau, l'un des deux voleurs sort une arme , mais manque de chance, ils sont tombés sur plus fort qu'eux.