How to make fruit cake with pineapple / Ananastorte - Kochen mit Diana
- 7 лет назад
How to make fruit cake with pineapple video. Recipe and video of complete process of how to make simple fruit cake with pineapple - cheap and tasty. Recipe and instructions available on English, German and Serbian language.\r
\r
Deutsch:\r
\r
Ananastorte\r
\r
Zutaten:\r
4 Eier\r
8 Esslöffel Zucker\r
8 Esslöffel Öl\r
ca. 6 Esslöffel Mehl\r
1 Backpulver\r
2 Beutel Vanillesoße\r
750ml Milch\r
Dose Ananas (gehackt), ca. 700gr\r
100g Sahne\r
\r
Der Tortenboden:\r
Zuerst die Eier cremig aufschlagen, dann den Zucker und das Öl dazufügen und alles zusammen schaumig rühren.Nach und nach das Mehl und den Backpulver unterheben. In eine gefettete Tortenbodenform geben und im vorgeheizten Backofen ca.10 Minuten bei 180° backen. Um zu sehen ob die Backzeit ausreicht:Stechen Sie mit der Gabel rein, wenn die Gabel sauber bleibt, dann ist der Boden fertig.\r
\r
Den Boden ein bisschen mit den Ananassaft anfeuchten und die Vanillensosse\r
(laut Packung zubereiten) darübergeben. Statt der Vanillesosse kann man auch den Vanillepudding verwenden. Die Ananasstücke auf der Vanillesosse verteilen und mit der geschlagene Sahne nach Wunsch dekorieren.\r
\r
---\r
\r
Srpski:\r
\r
Voćna torta sa ananasom\r
\r
Potrebni sastojci:\r
4 jaja\r
8 supenih kašika šećera\r
8 supenih kašika ulja\r
Oko 6 kašika brašna\r
1 prašak za pecivo\r
2 kesice sosa od vanile\r
750ml mleka\r
Konzerva ananasa (seckanog) oko 700gr\r
100gr šlaga\r
\r
\r
Kora:\r
Umutiti 4 jaja, zatim dodati 8 kašika šećera, zatim dodati 8 kašika ulja, sve to dobro umutiti pa postepeno dodavati brašno i prašak za pecivo. Umućenu smesu sipati u okrugli kalup i peći na 180 stepeni oko 10 minuta. Kada koru probodete viljuškom i ona ostane čista, kora je pečena.\r
Koru malo nakvasite sokom od ananasa. Umutite sos i prelite preko kore. ( umesto sosa možete napraviti fil od pudinga od vanile i margarina). Zatim preko sosa poredjajte ananas.\r
Na kraju ulupajte šlag i ukrasite tortu po želji.\r
P.S. Fil možete napraviti tako što ćete dva pudinga od vanile skuvati u pola litre mleka sa 6 kašika šećera, a kada se ohladi umiksate u njega jedan margarin za kolače od 250gr.\r
\r
---\r
\r
Creative Commons licensed track, free to use commercially:
\r
Deutsch:\r
\r
Ananastorte\r
\r
Zutaten:\r
4 Eier\r
8 Esslöffel Zucker\r
8 Esslöffel Öl\r
ca. 6 Esslöffel Mehl\r
1 Backpulver\r
2 Beutel Vanillesoße\r
750ml Milch\r
Dose Ananas (gehackt), ca. 700gr\r
100g Sahne\r
\r
Der Tortenboden:\r
Zuerst die Eier cremig aufschlagen, dann den Zucker und das Öl dazufügen und alles zusammen schaumig rühren.Nach und nach das Mehl und den Backpulver unterheben. In eine gefettete Tortenbodenform geben und im vorgeheizten Backofen ca.10 Minuten bei 180° backen. Um zu sehen ob die Backzeit ausreicht:Stechen Sie mit der Gabel rein, wenn die Gabel sauber bleibt, dann ist der Boden fertig.\r
\r
Den Boden ein bisschen mit den Ananassaft anfeuchten und die Vanillensosse\r
(laut Packung zubereiten) darübergeben. Statt der Vanillesosse kann man auch den Vanillepudding verwenden. Die Ananasstücke auf der Vanillesosse verteilen und mit der geschlagene Sahne nach Wunsch dekorieren.\r
\r
---\r
\r
Srpski:\r
\r
Voćna torta sa ananasom\r
\r
Potrebni sastojci:\r
4 jaja\r
8 supenih kašika šećera\r
8 supenih kašika ulja\r
Oko 6 kašika brašna\r
1 prašak za pecivo\r
2 kesice sosa od vanile\r
750ml mleka\r
Konzerva ananasa (seckanog) oko 700gr\r
100gr šlaga\r
\r
\r
Kora:\r
Umutiti 4 jaja, zatim dodati 8 kašika šećera, zatim dodati 8 kašika ulja, sve to dobro umutiti pa postepeno dodavati brašno i prašak za pecivo. Umućenu smesu sipati u okrugli kalup i peći na 180 stepeni oko 10 minuta. Kada koru probodete viljuškom i ona ostane čista, kora je pečena.\r
Koru malo nakvasite sokom od ananasa. Umutite sos i prelite preko kore. ( umesto sosa možete napraviti fil od pudinga od vanile i margarina). Zatim preko sosa poredjajte ananas.\r
Na kraju ulupajte šlag i ukrasite tortu po želji.\r
P.S. Fil možete napraviti tako što ćete dva pudinga od vanile skuvati u pola litre mleka sa 6 kašika šećera, a kada se ohladi umiksate u njega jedan margarin za kolače od 250gr.\r
\r
---\r
\r
Creative Commons licensed track, free to use commercially: