Une fois n'est pas coutume, la scène se déroule en France avec ce scootériste qui a probablement voulu prouver, pour ceux qui l'ignoraient encore, que faire du scooter dans un skate park est une très mauvaise idée.

Il réussit pourtant convenablement son petit jump au dessus de la première rampe mais il a voulu enchaîné en allant tout droit vers le quarter-pipe : et c'est le drame. On vous laisse découvrir la scène en vidéo avec un ralenti bien senti en deuxième partie :