Ustwo's hit game was named Apple's best iPad game of 2014 and has sold over 26 million copies. Joe Smith, design director of the New York studio, discusses the best lesson he's learned along the way.