Andrew Garfield sparked online criticism when he said he was living as "a gay man right now just without the physical act." Now, the actor says his words were "taken out of context" and "twisted."