Ben Platt performed "Waving Through a Window' from 'Dear Evan Hansen,' in which he stars as a depressed adolescent outsider caught up in an unintended lie that reverses his position in the high-school popularity stakes.