Erdoğan: "YPG/PYD terör örgütü" dedi, tercüman "YPG/PYD" diye çevirdi

Cumhuriyet
Cumhuriyet
  • 7 yıl önce
Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek "terör" sözcüğünü çevirmedi ve sadece "YPG" dedi http://www.cumhuriyet.com.tr/video/video_haber/742671/Erdogan___YPG_PYD_teror_orgutu__dedi__tercuman__YPG_PYD__diye_cevirdi.html

Önerilen

2:23
I
Sıradaki
'YPG/PYD terör örgütlerinin muhatap alınması uygun değil'
TRT Haber
0:47
Son dakika haber! Ankara'da, PYD/YPG terör örgütü mensubu 16 yabancı uyruklu şahıs yakalandı
Haberler.com
8:22
Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Ypg/pyd'nin Muhatap Olarak Alınması Uygun Değil"
Haberler.com
4:54
Erdoğan: YPG/PYD'nin muhatap olarak alınması uygun değil
Olay.com.tr
1:17
Zirvede Tercüman Skandalı! Erdoğan'ın YPG Sözlerini Sansürledi
Haberler.com
7:21
Afrinli "ÖSO' talan etti" dedi; Habertürk'teki tercüman 'YPG' diye çevirdi!
T24
5:41
Öztrak: "Her iki mutabakat metninde de 'YPG unsurları' sözü vardır"
Haberler.com
0:49
Üçlü Mutabakat sonrası ilk toplantının yapıldığını Helsinki'de skandal PKK/YPG gösterisi
Haberler.com
1:37
Pyd/ypg Mevzilerine Bomba Yağıyor
Haberler.com
2:11
Erdoğan’dan PYD/YPG destekçisi senatörlere tepki
TRT Haber
3:16
ABD Savunma Bakanı'ndan, Ypg-Pyd İtirafı
Haberler.com
1:23
Son Dakika! TSK: PYD/YPG Afrin'den Türkiye'ye Havan Mermisi Attı
Haberler.com
18:22
Sözcü Kalın: "ABD, PYD-YPG Politikasında Sıkışıp Kalmış Durumda"
Türkiye Gazetesi
1:33
Amerika’nın PYD-YPG desteği Obama’nın Marksist olmasından kaynaklanıyor.
A9 TV
8:28
CHP'li Çeviköz: Pyd Bir Siyasi Oluşum, Ypg İse Onun Askeri Boyutudur
Haberler.com
5:49
Cumhurbaşkanı Erdoğan: "(Münbiç) Şimdi Pyd/ypg Orayı Terk Ediyorlar ve Bunu Biz Diplomasi Yoluyla...
Haberler.com
5:01
Ypg ve Pyd Ne İse Sincar'daki Ybş de Aynı Şeydir" - Bartın
Haberler.com
6:36
Başbakan Yardımcısı Işık'tan ABD'ye: "Derhal Pyd/ypg Unsurlarını Münbiç'ten Çekin ve Sizde Çekilin"
Haberler.com
3:06
Cumhurbaşkanı Erdoğan: ""YPG/PYD, DEAŞ, PKK, bunların buradan çekildiği veya çekileceği sözünü 120...
Haberler.com
0:20
Gaziantep Pyd/ypg, Azez'de Sivillere Top ve Havanla Saldırdı: 2 Ölü, 4 Yaralı
Haberler.com

Cumhuriyet

0:48
Yerel seçimler sonrası ilk: Erdoğan ve Bahçeli bir araya geldi
Cumhuriyet
3:17
Hak-İş Başkanı Arslan: 'Türkiye, dünyada gelir eşitsizliği sıralamasında dördüncü'
Cumhuriyet
12:35
Altın fiyatları neden yükseldi? Ekonomist Tunç Şatıroğlu altın alacakları uyardı!
Cumhuriyet
1:16
Tanrıkulu'ndan 'Tahir Elçi' açıklaması
Cumhuriyet
5:38
CHP'li Zeybek: CHP için artık Kayseri, Kahramanmaraş, Sivas, Gaziantep, Trabzon, Ordu ve Samsun bir hedeftir
Cumhuriyet
3:16
Uzmanı uyardı: Kemik erimesi, çocuklukta ortaya çıkıyor
Cumhuriyet

Öne çıkan kanallar

Daha fazlası
euronews (Türkçe)
Daha fazlası
Sports Illustrated
Daha fazlası
BeyazPerde
Daha fazlası
TRT
Daha fazlası
Poll Production
Daha fazlası
FourFourTwo