Japan, for decades a pioneer of the androgynous look in the style of Comme des Garcons, Yohji Yamamoto and Kenzo, is spawning young designers blurring the lines expertly between masculine and feminine.