Verbotene Liebe - Folge 890 - Nina Henning (1)VOSTFR, eng subs
- il y a 7 ans
Verbotene Liebe - Épisode 890 :
Sous titré en français
Henning et Nina font une promenade à cheval.
Henning : Est ce que tu as cherché un nouveau boulot?
Nina : Non je n'ai pas pu encore m'en occuper.
Henning : Comment ça se fait que tu aies été viré? Ennuis avec les clients?
Nina : Non non ça n'a rien a voir avec les clients. Je me suis mêlée des affaires personnelles de ma chef et elle n'a pas trouvé ça si bien que ça.
Henning : Tu lui a piqué son mari pas vrai?
Nina : A peine, non ça concernait sa fille. Elle m'a confié quelque chose de très personnel. Et quand ma chef a découvert que j'étais déjà au courant, elle était très en colère par rapport au fait je ne lui ai rien dit. Pour elle c' était un manque de confiance. Tu connais la suite de l'histoire.
Henning : Ce n'est pas très fair play. (loyal)
Nina : La vie est parfois dure et injuste.
Henning : Ce job était bien payé?
Nina : Oui mais l'argent n'est pas le problème. Je m'entendais bien avec elle. On était bien parties pour devenir les meilleures amies. Mais c'est fini. On pourrait parler d'autre chose sinon je vais t'enlever ta bonne humeur.
Henning : J'aime bien écouter.
Nina : Je sais aussi pourquoi. Aussi longtemps qu'on fera du cheval avec ce tempo, tu ne te ridiculisera pas.
Henning : Moi me ridiculiser? Je suis né pour driver.
Nina : Alors tu dois driver dans ton salon, sinon pourquoi tu restes planté là comme un plat de nouille!!
Henning : C'est la meilleure!!!
Nina : On parie que j'arrive la 1ere à l'écurie.
Henning : Tu vas perdre.
Nina : Je ne crois pas.
Henning : Si ton cheval ne galope pas aussi vite.
Nina : Tu ne me fais pas peur Henning von Anstetten.
Henning : J'aime les femmes courageuses.
Nina : Oh quel bon hasard, j'aime aussi les femmes. (au cheval) Allez vas y!!!
Nina part au galop, Henning tente de la suivre.
Sous titré en français
Henning et Nina font une promenade à cheval.
Henning : Est ce que tu as cherché un nouveau boulot?
Nina : Non je n'ai pas pu encore m'en occuper.
Henning : Comment ça se fait que tu aies été viré? Ennuis avec les clients?
Nina : Non non ça n'a rien a voir avec les clients. Je me suis mêlée des affaires personnelles de ma chef et elle n'a pas trouvé ça si bien que ça.
Henning : Tu lui a piqué son mari pas vrai?
Nina : A peine, non ça concernait sa fille. Elle m'a confié quelque chose de très personnel. Et quand ma chef a découvert que j'étais déjà au courant, elle était très en colère par rapport au fait je ne lui ai rien dit. Pour elle c' était un manque de confiance. Tu connais la suite de l'histoire.
Henning : Ce n'est pas très fair play. (loyal)
Nina : La vie est parfois dure et injuste.
Henning : Ce job était bien payé?
Nina : Oui mais l'argent n'est pas le problème. Je m'entendais bien avec elle. On était bien parties pour devenir les meilleures amies. Mais c'est fini. On pourrait parler d'autre chose sinon je vais t'enlever ta bonne humeur.
Henning : J'aime bien écouter.
Nina : Je sais aussi pourquoi. Aussi longtemps qu'on fera du cheval avec ce tempo, tu ne te ridiculisera pas.
Henning : Moi me ridiculiser? Je suis né pour driver.
Nina : Alors tu dois driver dans ton salon, sinon pourquoi tu restes planté là comme un plat de nouille!!
Henning : C'est la meilleure!!!
Nina : On parie que j'arrive la 1ere à l'écurie.
Henning : Tu vas perdre.
Nina : Je ne crois pas.
Henning : Si ton cheval ne galope pas aussi vite.
Nina : Tu ne me fais pas peur Henning von Anstetten.
Henning : J'aime les femmes courageuses.
Nina : Oh quel bon hasard, j'aime aussi les femmes. (au cheval) Allez vas y!!!
Nina part au galop, Henning tente de la suivre.